地球温暖化防止のためのコンサート（ネットで視聴可能）、ライブアースのひとつ、京都のLive Earthが土曜日に東寺（テレビで新幹線のバックに必ず出てくるでかい五重塔のあるお寺）で開かれた。
無償で参加したのはUA、BONNIE PINK、Michael Nyman、RIP SLYME、YMOというそうそうたる面々だ。

このコンサート、京都では環境への負荷を減らすため、使用済みの天ぷら油から作った燃料で発電し、コンサートの設備はほぼすべてリサイクル。さらに観客にはエコバッグを配り、会場にはゴミ箱を置かずに持って帰るようにしてもらうという企画だ。
今日のNHKの京都ローカルニュースで言っていたのだけれど、3,300人の観客、２時間のコンサートで出たゴミが家庭用のゴミ袋１袋ぶんだったそうだ。

温暖化、がんばれば止めるのはそう難しくないかもしれないなあ。

個人的にはNYの、途中からカニエ・ウエストが入るポリスの「Message in a Bottle」がよかった。華麗な演奏に涙。

サントリーのAWA'S（アワーズ）のCM曲、The Bugglesの「Video Killed the Radio Star」（ラジオスターの悲劇）なのだけれど、実際には「Oh-a oh」の部分がどう聞いても「アワアワ」に聞こえる。「SUN」+（創業者の）「鳥井」さんで「SUNTORY」になったサントリーらしい見事な選曲だw。

そういえば、少し前の、アサヒのCMで「切れ味」のところにMr.Msiterの「Kyrie」（キリエ）がかぶっていて、こちらは実際には「主よ」の意味が「切れいい」と聞こえなくもない。

日本語の言い回しにはないようなコトバだと、空耳が発生するみたいだ。
逆に利用すれば、英語学習に使えるのでは？と思ったけれど、原文と違う意味ではねえw。